Récupérer et afficher des informations sélectionnées dans les différentes fenêtre en une forme dans une autre fenêtre en utilisant case

J'ai une forme. A l'intérieur la forme il y a quelques champs pour les détails de l'entreprise. L'utilisateur n'ont pas besoin de remplir le champ. Ce qu'ils sont supposés faire est qu'ils doivent cliquer sur le lien fourni et le lien s'affiche une nouvelle fenêtre avec la liste des entreprises nom en elle. A côté du nom de l'entreprise, il y a une case à cocher. L'utilisateur doit simplement cliquer sur la case à cocher pour choisir leur entreprise. Une fois fait, l'utilisateur cliquera sur le bouton Soumettre et les informations de l'entreprise sélectionnée sera affiché dans les champs du formulaire. Ma question est de savoir comment puis-je récupérer et afficher les informations de l'entreprise sélectionnée en utilisant une case à cocher et l'afficher dans les champs? Espérons que quelqu'un peut me aider. Je vous remercie.